Le site officiel de l'anime Spice and Wolf : Merchant Meets the Wise Wolf a publié le 31 août 2026 un deuxième visuel promotionnel de la saison 2, accompagné d'une fenêtre de diffusion fixée à 2027. C'est la première information concrète sur cette suite depuis son annonce, glissée à la fin du dernier épisode de la première saison en septembre 2024.
Une année de sortie, et rien d'autre
L'annonce se limite à un millésime. Selon Anime News Network, qui relaie la publication du site officiel, ni le trimestre de diffusion, ni le nombre d'épisodes, ni les plateformes de diffusion n'ont été précisés. Le visuel dévoilé montre Holo et Kraft Lawrence accompagnés d'un troisième personnage au visage dissimulé, dont l'identité n'est pas donnée.
Le calendrier mérite d'être rappelé. La production de la saison 2 avait été confirmée en septembre 2024, à l'issue de l'épisode 25, avec un visuel d'annonce. Il aura donc fallu près de deux ans pour obtenir une fenêtre de diffusion, et celle-ci laisse encore douze mois d'incertitude.
Passione reste aux commandes, la réalisation change de mains
Le studio Passione, qui avait produit la première saison diffusée à partir d'avril 2024 sur deux cours consécutifs, conserve le projet. Takeo Takahashi garde la direction générale, aux côtés de Hijiri Sanpei, qui assurait la réalisation de la première saison.
C'est en dessous que la répartition bouge. Nobuyoshi Nagayama, à qui l'on doit Smile Down the Runway, et Takahiro Majima, passé par la réalisation d'épisodes sur Interspecies Reviewers, sont crédités à la réalisation de cette seconde saison. Koji Haneda revient au character design, cette fois épaulé par Rina Sugimoto. Kevin Penkin, déjà à la bande originale de Made in Abyss et de Tower of God, recompose la musique.
Côté voix, le duo central est reconduit : Jun Fukuyama prête à nouveau la sienne à Kraft Lawrence et Ami Koshimizu à Holo. Mai Nakahara reprend le rôle de Norah Arendt.
Un arc où Holo sert de garantie
Le synopsis diffusé avec l'annonce situe la suite du voyage vers Yoitsu, la terre natale que Holo cherche à rejoindre. Le duo fait halte dans la ville de Lenos, où Lawrence entrevoit la possibilité de fonder son propre établissement marchand. L'opération suppose un risque considérable, puisqu'elle implique d'engager Holo comme garantie.
L'enjeu narratif est donc frontal : la saison 2 s'attaque au moment où la relation entre le marchand et la louve est mise en balance avec l'ambition professionnelle de Lawrence. Pour une série qui tient son intérêt dans la négociation commerciale autant que dans le lien entre ses deux protagonistes, c'est le point de bascule attendu par les lecteurs des romans.
Un remake, pas une continuation
La confusion revient à chaque annonce, elle mérite d'être levée. La série lancée en 2024 n'est pas la suite de l'anime de 2008. Ce dernier avait été produit par le studio Imagin, avec douze épisodes diffusés à la télévision et un treizième réservé à l'édition vidéo. Une seconde saison, Spice and Wolf II, avait suivi à l'été 2009, animée par Brain's Base et Marvy Jack. Le projet actuel reprend l'histoire depuis le début et a intégré, selon Anime Corner, un arc que la version de 2008 avait laissé de côté.
À la source, Ōkami to Kōshinryō est une série de light novels écrite par Isuna Hasekura et illustrée par Jū Ayakura, publiée au Japon depuis le 10 février 2006 par ASCII Media Works, sous le label Dengeki Bunko. Elle compte aujourd'hui vingt-quatre volumes et n'est pas achevée : après la conclusion du récit principal en dix-sept tomes, l'auteur a poursuivi avec l'arc Spring Log. Une adaptation en manga signée Keito Koume a été prépubliée dans Dengeki Maoh de septembre 2007 à décembre 2017, pour seize volumes. Hasekura a par ailleurs lancé en septembre 2016 une suite, Wolf & Parchment, toujours en cours avec treize tomes.
En France, les romans sont publiés par Ofelbe depuis mars 2015, dans des volumes doubles qui regroupent chacun deux tomes japonais. La première saison de Merchant Meets the Wise Wolf a été proposée par Crunchyroll, qui l'a diffusée du 2 avril au 24 septembre 2024. Rien n'indique pour l'instant quelle plateforme récupérera la saison 2.
