Beryl Gardenant n'a pas fini de manier l'épée. Le site officiel de l'anime Beryl : de paysan à maître d'armes (Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru) a annoncé la mise en production d'une troisième saison, dans la nuit du 23 au 24 septembre 2026 (heure japonaise), juste après l'épisode 12, le dernier de la saison 2, diffusé le mercredi soir à 23 h 45 sur TV Asahi. L'annonce s'accompagne d'une illustration inédite, qui montre Beryl marchant tranquillement dans son village natal de Biden, et d'une vidéo de félicitations de Hiroaki Hirata, qui double le héros en japonais. Aucune date de diffusion ni aucun nom de studio n'ont été communiqués pour cette suite.
Une suite annoncée à chaque fin de saison
Le comité de production reproduit le schéma de l'an dernier. La saison 2 avait elle aussi été confirmée juste après le dernier épisode de la première, diffusée au printemps 2025 en 12 épisodes. Cette deuxième saison, intitulée Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru II, a démarré le 8 juillet 2026 dans la case IMAnimation W de TV Asahi, avec une diffusion sur BS Asahi et AT-X. Elle compte à son tour 12 épisodes.
L'équipe est restée la même d'une saison à l'autre. Selon Anime News Network, Akio Kazumi a repris la réalisation chez Passione et Hayabusa Film, avec Kunihiko Okada à la composition de la série et Satsuki Hayasaka au design des personnages et à la direction de l'animation. Le communiqué de la saison 3 ne dit pas si cette équipe sera reconduite. Autour de Hiroaki Hirata, le casting principal réunit Nao Tōyama (Allucia Citrus), Hinaki Yano (Ficelle Harbeller), Yuki Hirose (Curuni Cruceiel) et Hitomi Ueda (Surena Lysandra).
En France, un anime sur Prime Video
Les spectateurs francophones suivent la série sur Prime Video, qui diffuse les deux saisons dans le monde entier. La saison 2 y est disponible en version originale sous-titrée et en version française, sous le titre Beryl : de paysan à maître d'armes II. La plateforme n'a pas encore indiqué qu'elle reprendrait la saison 3, mais elle a diffusé les deux premières.
L'histoire est celle d'un instructeur d'escrime vieillissant, qui dirige un modeste dojo à la campagne et se croit sans talent. Quand son ancienne élève Allucia, devenue commandante de l'Ordre royal des chevaliers, le fait venir dans la capitale comme maître d'armes, il découvre que ses anciens disciples sont devenus des combattants de premier plan et qu'ils le tiennent pour une légende de l'épée.
Le manga chez nobi nobi!, le roman toujours inédit
L'annonce coïncide avec l'actualité française de la série. Le tome 6 du manga dessiné par Kazuki Satō paraît ce 23 septembre 2026 chez nobi nobi!, dans la collection Genki, au prix de 7,20 euros. L'éditeur avait lancé la série en France le 3 septembre 2025 : six tomes en un peu plus d'un an. Au Japon, le manga est prépublié depuis août 2021 sur Dokodemo Young Champion, la plateforme en ligne d'Akita Shoten, qui en a sorti le tome 9 le 26 juin.
Le récit d'origine, lui, n'a pas d'éditeur en français. Il s'agit d'un light novel de Shigeru Sagazaki, lancé en novembre 2020 sur le site d'autopublication Shōsetsuka ni Narō, puis édité par Square Enix dans sa collection SQEX Novel depuis avril 2021, avec des illustrations de Tetsuhiro Nabeshima. Onze volumes sont parus au Japon, le dernier le 6 août 2026, et la franchise a dépassé les 10 millions d'exemplaires en juin 2026, romans, manga et spin-off confondus. Une version anglaise existe chez J-Novel Club.
La troisième saison devrait puiser dans ce stock de romans, largement en avance sur l'anime. Reste à connaître son calendrier : si le rythme d'un an entre deux saisons se confirme, elle pourrait arriver à l'été 2027, mais rien n'a été annoncé en ce sens.
